Hayatı Her Yönüyle Yaşayamayanlar

"Yenilmeyenler", birinci tekil şahıs anlatımıyla yazılmış en güzel romanlardan biri. Faulkner bir "benzetme" düşkünü; hızını alamıyor, bazen haddinden fazla duyarlıklı benzetmeler yapıyor. Evet, bir erkek tonu bu, yine de feminen bir incelik de yok değil.

Bayard, roman karakteri olduğunu anımsatacak denli anlayışı yavaş bir genç olarak göründü bana.

Ve, ne zamandır bir yazardan duymayı beklediğim şu cümle:

"... anladım ki, hayatı her yönüyle yaşayabilenler, yaşıyor; yaşayamayıp da bunun acısını içlerinde yeterince derinden duyanlar yazar oluyorlar!"


Okuma: Yenilmeyenler, W. Faulkner, YKY, 2012, çev. Necla Aytür - Ünal Aytür